3yWbZQdY0MO fashion.huanqiu.comarticle中国学生留学受阻,对时尚界的冲击有多大?/e3pn4vu2g/e3pn4vuih旅行限制、对健康的担忧和海外兴起的反华情绪都打乱了这几届中国学生的留学计划,这也给全球时尚学校、奢侈品牌和整个行业带来了巨大的影响。英国伦敦——24岁的Serena Wang原本计划在今年秋天取得学士学位,并在伦敦一所大学进修商业管理硕士课程。但,疫情来了。她过去经常在Selfridges百货公司疯狂购物,然后周末去巴黎旅行。上个月,她的家人说服她这种生活方式好暂停一下了。 “疫情现在仍然是一个重点考量的问题,与课程有关的一切也都悬而未决,”她在成都的家中接受BoF的电话采访时说。在成都,人们的生活基本上已经恢复正常。 “我父母也担心(反华情绪导致的)仇恨犯罪的增加,所以我们再等着看,会发生什么,”她说道。 Serena Wang不是唯一一个这样的人。英国文化协会4月份公布的一项调查显示,约四分之一的受访者(即计划赴英留学的中国学生)可能会取消或推迟自己的计划。去年,中国大陆留学生占英国国际学生总数的40%以上,占美国和加拿大的比例为33%。多年来,他们已经养成了花钱大手大脚的习惯。据非盈利教育机构 NAFSA 估计,2017年至2018年间,中国学生为美国经济贡献了130亿美元,而中国官媒《中国日报》报道,中国学生每年平均在英国花费20亿英镑。这些费用不仅包括学费和住宿费,还包括他们在零售、奢侈品和酒店服务上的开销。无论他们推迟留学计划,还是完全取消,纽约和伦敦等地的时尚学校、奢侈品牌和更广泛的行业生态系统都将遭受连锁反应。居“家”学习对于一些学生来说,改变计划只是暂时的。 “那些渴望出国的人将继续等待,去到他们梦想中的学校,”上海设计师孵化平台Labelhood 创始人刘馨遐(Tasha Liu)说。她认为,尽管中国出国留学人数的下降可能会持续一两年,但全球化仍将继续,对一些人来说,国际教育仍将是一个极富吸引力的选择。但对于其他人来说,情况就不一样了。随着全球疫情的爆发,反亚裔的情绪达到了历史最高点。上个月,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(António Guterres)警告说,这种流行病已经引发了如海啸般的仇恨和仇外心理、寻找替罪羊以及谣言的散步,而伦敦首都警察卫生组织的数据显示,针对亚洲人的仇恨犯罪,尤其是针对华裔的仇恨犯罪,比去年同期增长了66% 。在美国阿肯色州,参议员Tom Cotton和Marsha Blackburn近日公布了一项“安全校园法案” ,将限制中国STEM(科学、技术、工程和数学教育)毕业生的学生签证。有报道称,特朗普当局正在努力取消数千名与中国人民解放军有关联的研究生和大学研究人员的签证。美国国务卿迈克 · 彭培奥(Mike Pompeo)对福克斯新闻声称:“他们不应该在我们的学校从事间谍活动。”对于像Serena Wang这样的留学生来说,这样的报道越来越难以忽视。 “我的一个朋友当时正在伦敦金融城找工作,他马上决定去上海和成都找工作了,”她说。事实上,包括时装学校在内的西方院校在财务上越来越依赖中国留学生,举例而言,在英国留学的留学生可以支付几乎三倍于本地学生的学费。英国文化委员会进行的这项调查,显示中国留学生流失规模如此之大,将给各机构带来沉重打击。许多学校已经准备好面对整体情况的下滑。教育机构英国大学警告说,危机对国际学生学费下滑的影响可能意味着,下学年院校收入损失高达70亿英镑,相当于所有学费的三分之一。 与此同时,澳大利亚大学预测,亏损可能会占到总收入的14% 。1Granary创始人兼主编Olya Kuryshchuk 表示: “要完全填满这么大一部分资金是不可能的。”她运营的创意平台,将来自诸如中央圣马丁和纽约帕森斯等时尚名校的学生和毕业生联系在一起。 她预计,声望较低的学校将受到最严重的打击,一些学院或将开始合并课程,又或者干脆取消这些课程。中央圣马丁和伦敦时装学院所属的伦敦艺术大学拒绝对此事发表评论。3月下旬,关闭了大楼小区的帕森斯学院,其临时时尚系主任Jason Kass 告诉 BoF:“由于疫情危机,他们不得不面对一些严酷的现实。”Kuryshchuk表示: “学校将向更广泛的学生群体开放来填补许多空缺,这将吸走那些名气较低的学校的最后一批人才。”她补充说,危机下一线希望是,疫情将迫使顶级时装学校被迫放弃那些“不合格”的课程,以抵消学费下降的影响。一些人认为,这种转变可能有利于中国的时尚院校——至少短期内如此。上海东华大学和北京服装学院,这两所学校都以专注于技术技能而闻名,雇主品牌青睐其毕业生的技术胜过创造力。“我们距离中国时尚教育的前进只有一步之遥,” Kuryshchuk 说。Ortelli & Co的管理合伙人Mario Ortelli补充称,中国学生对本地时装课程的需求激增,也将推动外国知名机构和时装集团的投资以及与它们的合作项目。“我无法想象,中国时装业不利用这个机会来升级自己充满活力的时装教育体系,并将人才和资金留在国内,” Kuryshchuk表示。课外开支另外,中国留学生在国外学习时花的可不仅仅是学费。生活在伦敦这样的城市,去米兰或巴黎几乎近在咫尺,这意味着中国留学生和来访的亲朋好友能够方便地采购欧洲时尚品牌的产品,并与品牌和零售商建立更深的联系。2015年毕业于中央圣马丁艺术与设计学院的设计师方妍楠(Susan Fang)说: “中国学生真的很喜欢购物。我的一些学生朋友是Selfridges百货公司的 VIP客户,每当他们的家人来看望他们时,他们都会买很多奢侈品。”去年,中国消费者占奢侈品市场增长的90% 。在疫情爆发之前,中国83%的百万富翁计划把孩子送到海外学习。Ortelli表示,如果大量中国学生离开海外院校,一些品牌可能会受到影响。 “国际留学对奢侈品牌来说是一个积极因素,而且迄今为止一直在增长。”然而,他指出,反应迅速的品牌可以通过重新考虑其门店网络并相应地分配库存来避免销售损失。随着疫情加速让奢侈品回流到中国大陆,品牌们无论如何都应该这么做。每个城市(以及城市内的每个销售点)将受到不同因素的影响,包括接触中国学生的情况。“如果我观察一下温哥华的奢侈品消费,我会发现,其中很大一部分是由中国留学生和游客带来的。国际学生流动的变化,应该让品牌重新思考它们在中国的足迹。如果我在纽约或巴黎,它们的分量就不那么重,因此我在那里的分布也不会受到太大影响,”Ortelli 说。虽然生活在一个品牌的本土市场附近,对品牌知名度来说非常有益,但是从长远来看,在中国明智地投资于体验式零售和数字营销的奢侈品公司仍然会受益。 “如果你在上海学习,呆在家里,你可能会得到更多的可支配收入,于是在奢侈品上花费更多。所以,没有什么正确的公式,”Ortelli说。从学校到Showroom近年来,从Samuel Gui Yang、Shushu/Tong到Angel Chen和Ximon Lee,中国设计师在国外院校磨练自己的手艺,从而帮助中国时装业走上了世界舞台。“通过出国留学和在上海建立自己的企业,优秀而有才华的年轻设计师正在中国日益发展的时尚产业和其他时装之都之间搭建一座桥梁,” Labelhood的创始人刘馨遐说道:“她们对全球化至关重要。聚沙成塔。”方妍楠就是其中之一,她说,错过进入顶级时装学校的机会,可能会剥夺许多潜在的时装专业学生在这个行业中的宝贵机会。 “如果我不能去中央圣马丁艺术与设计学院,我会崩溃的... ...我无法想象我现在的事业会是什么样子。你不可能在网上学到这些,”她说道。尽管疫情爆发后,出国留学的需求最终会回升,但还有其他因素在起作用。Kuryshchuk指出,疫情只是在加速英国时尚留学生外流,不仅中国学生如此,国际学生也是如此。 “不要忘记英国脱欧、国际学生学费上涨、毕业生几乎不可能获得签证或工作,或品牌推出后失败的速度。”就时尚教育体系的变化和颠覆而言,中国留学生的潜在流失只是拼图中的一块。Kuryshchuk指出,如巴黎的 IFM学院和瑞典纺织学院等知名度较低的欧洲机构的崛起,以及欧洲各地不断增长的机会,意味着其它国家的城市也将与伦敦展开竞争。 “英国时尚业和我们所有人都需要努力工作,确保英国依旧保持在时尚金字塔的顶端,”她说道。1591321223217责编:王慧bof159132122321711[]
旅行限制、对健康的担忧和海外兴起的反华情绪都打乱了这几届中国学生的留学计划,这也给全球时尚学校、奢侈品牌和整个行业带来了巨大的影响。英国伦敦——24岁的Serena Wang原本计划在今年秋天取得学士学位,并在伦敦一所大学进修商业管理硕士课程。但,疫情来了。她过去经常在Selfridges百货公司疯狂购物,然后周末去巴黎旅行。上个月,她的家人说服她这种生活方式好暂停一下了。 “疫情现在仍然是一个重点考量的问题,与课程有关的一切也都悬而未决,”她在成都的家中接受BoF的电话采访时说。在成都,人们的生活基本上已经恢复正常。 “我父母也担心(反华情绪导致的)仇恨犯罪的增加,所以我们再等着看,会发生什么,”她说道。 Serena Wang不是唯一一个这样的人。英国文化协会4月份公布的一项调查显示,约四分之一的受访者(即计划赴英留学的中国学生)可能会取消或推迟自己的计划。去年,中国大陆留学生占英国国际学生总数的40%以上,占美国和加拿大的比例为33%。多年来,他们已经养成了花钱大手大脚的习惯。据非盈利教育机构 NAFSA 估计,2017年至2018年间,中国学生为美国经济贡献了130亿美元,而中国官媒《中国日报》报道,中国学生每年平均在英国花费20亿英镑。这些费用不仅包括学费和住宿费,还包括他们在零售、奢侈品和酒店服务上的开销。无论他们推迟留学计划,还是完全取消,纽约和伦敦等地的时尚学校、奢侈品牌和更广泛的行业生态系统都将遭受连锁反应。居“家”学习对于一些学生来说,改变计划只是暂时的。 “那些渴望出国的人将继续等待,去到他们梦想中的学校,”上海设计师孵化平台Labelhood 创始人刘馨遐(Tasha Liu)说。她认为,尽管中国出国留学人数的下降可能会持续一两年,但全球化仍将继续,对一些人来说,国际教育仍将是一个极富吸引力的选择。但对于其他人来说,情况就不一样了。随着全球疫情的爆发,反亚裔的情绪达到了历史最高点。上个月,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(António Guterres)警告说,这种流行病已经引发了如海啸般的仇恨和仇外心理、寻找替罪羊以及谣言的散步,而伦敦首都警察卫生组织的数据显示,针对亚洲人的仇恨犯罪,尤其是针对华裔的仇恨犯罪,比去年同期增长了66% 。在美国阿肯色州,参议员Tom Cotton和Marsha Blackburn近日公布了一项“安全校园法案” ,将限制中国STEM(科学、技术、工程和数学教育)毕业生的学生签证。有报道称,特朗普当局正在努力取消数千名与中国人民解放军有关联的研究生和大学研究人员的签证。美国国务卿迈克 · 彭培奥(Mike Pompeo)对福克斯新闻声称:“他们不应该在我们的学校从事间谍活动。”对于像Serena Wang这样的留学生来说,这样的报道越来越难以忽视。 “我的一个朋友当时正在伦敦金融城找工作,他马上决定去上海和成都找工作了,”她说。事实上,包括时装学校在内的西方院校在财务上越来越依赖中国留学生,举例而言,在英国留学的留学生可以支付几乎三倍于本地学生的学费。英国文化委员会进行的这项调查,显示中国留学生流失规模如此之大,将给各机构带来沉重打击。许多学校已经准备好面对整体情况的下滑。教育机构英国大学警告说,危机对国际学生学费下滑的影响可能意味着,下学年院校收入损失高达70亿英镑,相当于所有学费的三分之一。 与此同时,澳大利亚大学预测,亏损可能会占到总收入的14% 。1Granary创始人兼主编Olya Kuryshchuk 表示: “要完全填满这么大一部分资金是不可能的。”她运营的创意平台,将来自诸如中央圣马丁和纽约帕森斯等时尚名校的学生和毕业生联系在一起。 她预计,声望较低的学校将受到最严重的打击,一些学院或将开始合并课程,又或者干脆取消这些课程。中央圣马丁和伦敦时装学院所属的伦敦艺术大学拒绝对此事发表评论。3月下旬,关闭了大楼小区的帕森斯学院,其临时时尚系主任Jason Kass 告诉 BoF:“由于疫情危机,他们不得不面对一些严酷的现实。”Kuryshchuk表示: “学校将向更广泛的学生群体开放来填补许多空缺,这将吸走那些名气较低的学校的最后一批人才。”她补充说,危机下一线希望是,疫情将迫使顶级时装学校被迫放弃那些“不合格”的课程,以抵消学费下降的影响。一些人认为,这种转变可能有利于中国的时尚院校——至少短期内如此。上海东华大学和北京服装学院,这两所学校都以专注于技术技能而闻名,雇主品牌青睐其毕业生的技术胜过创造力。“我们距离中国时尚教育的前进只有一步之遥,” Kuryshchuk 说。Ortelli & Co的管理合伙人Mario Ortelli补充称,中国学生对本地时装课程的需求激增,也将推动外国知名机构和时装集团的投资以及与它们的合作项目。“我无法想象,中国时装业不利用这个机会来升级自己充满活力的时装教育体系,并将人才和资金留在国内,” Kuryshchuk表示。课外开支另外,中国留学生在国外学习时花的可不仅仅是学费。生活在伦敦这样的城市,去米兰或巴黎几乎近在咫尺,这意味着中国留学生和来访的亲朋好友能够方便地采购欧洲时尚品牌的产品,并与品牌和零售商建立更深的联系。2015年毕业于中央圣马丁艺术与设计学院的设计师方妍楠(Susan Fang)说: “中国学生真的很喜欢购物。我的一些学生朋友是Selfridges百货公司的 VIP客户,每当他们的家人来看望他们时,他们都会买很多奢侈品。”去年,中国消费者占奢侈品市场增长的90% 。在疫情爆发之前,中国83%的百万富翁计划把孩子送到海外学习。Ortelli表示,如果大量中国学生离开海外院校,一些品牌可能会受到影响。 “国际留学对奢侈品牌来说是一个积极因素,而且迄今为止一直在增长。”然而,他指出,反应迅速的品牌可以通过重新考虑其门店网络并相应地分配库存来避免销售损失。随着疫情加速让奢侈品回流到中国大陆,品牌们无论如何都应该这么做。每个城市(以及城市内的每个销售点)将受到不同因素的影响,包括接触中国学生的情况。“如果我观察一下温哥华的奢侈品消费,我会发现,其中很大一部分是由中国留学生和游客带来的。国际学生流动的变化,应该让品牌重新思考它们在中国的足迹。如果我在纽约或巴黎,它们的分量就不那么重,因此我在那里的分布也不会受到太大影响,”Ortelli 说。虽然生活在一个品牌的本土市场附近,对品牌知名度来说非常有益,但是从长远来看,在中国明智地投资于体验式零售和数字营销的奢侈品公司仍然会受益。 “如果你在上海学习,呆在家里,你可能会得到更多的可支配收入,于是在奢侈品上花费更多。所以,没有什么正确的公式,”Ortelli说。从学校到Showroom近年来,从Samuel Gui Yang、Shushu/Tong到Angel Chen和Ximon Lee,中国设计师在国外院校磨练自己的手艺,从而帮助中国时装业走上了世界舞台。“通过出国留学和在上海建立自己的企业,优秀而有才华的年轻设计师正在中国日益发展的时尚产业和其他时装之都之间搭建一座桥梁,” Labelhood的创始人刘馨遐说道:“她们对全球化至关重要。聚沙成塔。”方妍楠就是其中之一,她说,错过进入顶级时装学校的机会,可能会剥夺许多潜在的时装专业学生在这个行业中的宝贵机会。 “如果我不能去中央圣马丁艺术与设计学院,我会崩溃的... ...我无法想象我现在的事业会是什么样子。你不可能在网上学到这些,”她说道。尽管疫情爆发后,出国留学的需求最终会回升,但还有其他因素在起作用。Kuryshchuk指出,疫情只是在加速英国时尚留学生外流,不仅中国学生如此,国际学生也是如此。 “不要忘记英国脱欧、国际学生学费上涨、毕业生几乎不可能获得签证或工作,或品牌推出后失败的速度。”就时尚教育体系的变化和颠覆而言,中国留学生的潜在流失只是拼图中的一块。Kuryshchuk指出,如巴黎的 IFM学院和瑞典纺织学院等知名度较低的欧洲机构的崛起,以及欧洲各地不断增长的机会,意味着其它国家的城市也将与伦敦展开竞争。 “英国时尚业和我们所有人都需要努力工作,确保英国依旧保持在时尚金字塔的顶端,”她说道。