9CaKrnK92Kd fashion.huanqiu.comarticle环球网独家专访日本国宝级高定设计师桂由美 讲述让人感怀的定制故事/e3pn4vu2g/e3prijklc(环球网时尚频道 李晓丹)日本国宝级高定设计师 Yumi Katsura,以浸润超过50年设计经验,创造婚纱领域的优雅与永恒,成为行业的灵魂人物。她将日式花纹与和服的经典工艺:友禅染(yūzen)、绞染(shibori)等融入时装,让她在世界高定领域占据独特的位置。活动当天,Yumi Katsura带来奢华婚纱系列,其2018 年在巴黎最新发布的“超越东西方”系列成为全场焦点,该系列选择日本葛饰北斋(Hokusai Katsushika)、法国莫奈、梵高等人画作元素进行融合和创作,将浪花、樱花、富士山及相扑等元素与礼服的面料、轮廓相呼应,让名画中所记录的经典美丽瞬间,以另一种姿态穿越到观众眼前。附 采访实录Q:作为日本的婚纱之母,您出现在公众面前总是带着头巾、穿着套装,这种个人风格化装束是什么时候形成的?25年前我的妈妈心脏病突发,第二天就去世了,我当时在学服装的学校里面。因为事情非常的突然,我作为长女要操办葬礼,没有相应合适的衣服。当时我带着妈妈的帽子觉得非常不合适,之后我就开始自己做比发带宽一些的头饰,里外的衣服都是成套来做的。我为天皇皇后设计帽子已经做了25年了。像这样成套的服装我自己大概有150套左右,因为我工作非常忙碌,在巴黎和日本每年定期各会做两次秀,还有中国的秀,并且经营我的公司,平时没有时间去美容院,所以基本上都选成套的服装。Q:世界闻名的“由美线”究竟是什么廓形,如何创造出来的?这是我1981年去美国做一场婚纱秀的时候创造的,因为在日本,结婚的年纪都差不多24、25岁左右,但是在美国,有的人十几岁在学生时代就结婚了,有的是30、40、50才结婚,考虑到年纪大一些的新娘不太适合可爱风的婚纱,会尽量做一些显瘦的婚纱,但是一下子特别瘦的话就显得比较休闲,为了显示女性的曲线,我从日本的和服里面得到了灵感,比如在膝盖那里会瘦一点,会有比较和谐的线条。Q:婚礼服是非常个人、家庭的,您认为好的婚礼服精髓是什么?很有意思的是,婚礼的日期定下来之后,每个新娘在婚礼那天到来之前都会变得越来越美,对女性来说,结婚这一天人生中最美的一天了。小时候也会有机会穿比较正式的服装,但都是父母来选,自己真正有意识地去选服装就是在结婚这一天。我以这个为目标,来帮助女性设计服装。Q:每个人都向往婚姻,您在婚礼上穿的是自己的礼服吗?那件礼服包含了什么寓意,有哪些巧思?我的工作非常忙,结婚的时候已经42岁了,虽然自己通常设计的是白色婚纱,但我认为白色是让人膨胀、比较显胖的颜色,我对自己的体型又不是非常自信,所以和丈夫沟通后尽量不穿白色衣服。我们没有举行结婚典礼,只有一个喜宴,当天穿了显瘦的绿色衣服。Q:很多人认为从事高级定制是非常让人羡慕的,可以“极尽所能”去展现美和优雅,甚至抵达设计的理想之境。您在设计过程中,是否有几次真的感受到这种至高的境界?与其说最高的境界,我最高兴的事是收到新娘的回信,说自己对婚纱非常满意,我认为最高的境界是让我的客户在婚礼当天成为最美的新娘。桂由美 Yumi Katsura出生于日本东京,毕业于共立女子大学,获得服装科学学士学位。搬到巴黎后,在巴黎的Les Ecoles de la Chambre Syndicale de La Couture Parisienne高定时装屋学习高级定制时装技术,多年来荣获各种奖项,同时成为意大利服装协会首位亚洲成员,多次参与时尚界最具声望的活动。桂由美是日本乃至世界上最多产的设计师之一,她的婚纱作品被认为是现代杰作,更被誉为“婚纱导师”。(环球网时尚频道李晓丹)1528081800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李晓丹环球网152808180000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0621/20180621112029705.jpeg
(环球网时尚频道 李晓丹)日本国宝级高定设计师 Yumi Katsura,以浸润超过50年设计经验,创造婚纱领域的优雅与永恒,成为行业的灵魂人物。她将日式花纹与和服的经典工艺:友禅染(yūzen)、绞染(shibori)等融入时装,让她在世界高定领域占据独特的位置。活动当天,Yumi Katsura带来奢华婚纱系列,其2018 年在巴黎最新发布的“超越东西方”系列成为全场焦点,该系列选择日本葛饰北斋(Hokusai Katsushika)、法国莫奈、梵高等人画作元素进行融合和创作,将浪花、樱花、富士山及相扑等元素与礼服的面料、轮廓相呼应,让名画中所记录的经典美丽瞬间,以另一种姿态穿越到观众眼前。附 采访实录Q:作为日本的婚纱之母,您出现在公众面前总是带着头巾、穿着套装,这种个人风格化装束是什么时候形成的?25年前我的妈妈心脏病突发,第二天就去世了,我当时在学服装的学校里面。因为事情非常的突然,我作为长女要操办葬礼,没有相应合适的衣服。当时我带着妈妈的帽子觉得非常不合适,之后我就开始自己做比发带宽一些的头饰,里外的衣服都是成套来做的。我为天皇皇后设计帽子已经做了25年了。像这样成套的服装我自己大概有150套左右,因为我工作非常忙碌,在巴黎和日本每年定期各会做两次秀,还有中国的秀,并且经营我的公司,平时没有时间去美容院,所以基本上都选成套的服装。Q:世界闻名的“由美线”究竟是什么廓形,如何创造出来的?这是我1981年去美国做一场婚纱秀的时候创造的,因为在日本,结婚的年纪都差不多24、25岁左右,但是在美国,有的人十几岁在学生时代就结婚了,有的是30、40、50才结婚,考虑到年纪大一些的新娘不太适合可爱风的婚纱,会尽量做一些显瘦的婚纱,但是一下子特别瘦的话就显得比较休闲,为了显示女性的曲线,我从日本的和服里面得到了灵感,比如在膝盖那里会瘦一点,会有比较和谐的线条。Q:婚礼服是非常个人、家庭的,您认为好的婚礼服精髓是什么?很有意思的是,婚礼的日期定下来之后,每个新娘在婚礼那天到来之前都会变得越来越美,对女性来说,结婚这一天人生中最美的一天了。小时候也会有机会穿比较正式的服装,但都是父母来选,自己真正有意识地去选服装就是在结婚这一天。我以这个为目标,来帮助女性设计服装。Q:每个人都向往婚姻,您在婚礼上穿的是自己的礼服吗?那件礼服包含了什么寓意,有哪些巧思?我的工作非常忙,结婚的时候已经42岁了,虽然自己通常设计的是白色婚纱,但我认为白色是让人膨胀、比较显胖的颜色,我对自己的体型又不是非常自信,所以和丈夫沟通后尽量不穿白色衣服。我们没有举行结婚典礼,只有一个喜宴,当天穿了显瘦的绿色衣服。Q:很多人认为从事高级定制是非常让人羡慕的,可以“极尽所能”去展现美和优雅,甚至抵达设计的理想之境。您在设计过程中,是否有几次真的感受到这种至高的境界?与其说最高的境界,我最高兴的事是收到新娘的回信,说自己对婚纱非常满意,我认为最高的境界是让我的客户在婚礼当天成为最美的新娘。桂由美 Yumi Katsura出生于日本东京,毕业于共立女子大学,获得服装科学学士学位。搬到巴黎后,在巴黎的Les Ecoles de la Chambre Syndicale de La Couture Parisienne高定时装屋学习高级定制时装技术,多年来荣获各种奖项,同时成为意大利服装协会首位亚洲成员,多次参与时尚界最具声望的活动。桂由美是日本乃至世界上最多产的设计师之一,她的婚纱作品被认为是现代杰作,更被誉为“婚纱导师”。(环球网时尚频道李晓丹)