9CaKrnJTqnC作者:实习编译:张娜 审稿:李宗泽fashion.huanqiu.comarticle正能量!英51岁残疾女子健美大赛摘取桂冠/e3pn4vu2g/e3prijklc【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月22日报道,英国一名51岁的残疾女子在2015年世界健美大赛中夺得残疾人类别桂冠。英国布里斯托的阿兰娜 克拉克现年51岁,患有先天性大脑性麻痹,从小体弱多病,左侧身子无法感受知觉,行走不便。36岁那年,中风使得她的病情每况愈下,一度丧失语言和行动能力。所幸的是,她后来恢复了语言能力,但是得依靠拐杖支撑才方能行走。2012年,阿兰娜痛失爱子,伤心欲绝。她的长子汤姆原是一名健身达人,十分帅气,不幸在一场车祸中罹难。为了帮助自己从伤痛中走出来,阿兰娜毅然决定挑战自己,投身于儿子钟爱的健身之中。 于是她常驻健身馆,在朋友的建议下她成了一名健美员。为备战于2015年11月举行的健美大赛,她在私人教练的帮助下,严格遵守健身食谱,每天清晨4点半就起床开始一天的训练。经过6个月的刻苦训练,阿兰娜练就了完美的身材,拥有六块腹肌,最终夺得残疾人类别桂冠。她表示,她一直能感受到来自汤姆的鼓励,这使得她能坚持下去,希望自己的行为能给残疾人士带来正能量,激励他们去挑战自己。(实习编译:张娜 审稿:李宗泽)1453702800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王慧环球网145370280000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0125/14/21/20160125022115882.jpg
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月22日报道,英国一名51岁的残疾女子在2015年世界健美大赛中夺得残疾人类别桂冠。英国布里斯托的阿兰娜 克拉克现年51岁,患有先天性大脑性麻痹,从小体弱多病,左侧身子无法感受知觉,行走不便。36岁那年,中风使得她的病情每况愈下,一度丧失语言和行动能力。所幸的是,她后来恢复了语言能力,但是得依靠拐杖支撑才方能行走。2012年,阿兰娜痛失爱子,伤心欲绝。她的长子汤姆原是一名健身达人,十分帅气,不幸在一场车祸中罹难。为了帮助自己从伤痛中走出来,阿兰娜毅然决定挑战自己,投身于儿子钟爱的健身之中。 于是她常驻健身馆,在朋友的建议下她成了一名健美员。为备战于2015年11月举行的健美大赛,她在私人教练的帮助下,严格遵守健身食谱,每天清晨4点半就起床开始一天的训练。经过6个月的刻苦训练,阿兰娜练就了完美的身材,拥有六块腹肌,最终夺得残疾人类别桂冠。她表示,她一直能感受到来自汤姆的鼓励,这使得她能坚持下去,希望自己的行为能给残疾人士带来正能量,激励他们去挑战自己。(实习编译:张娜 审稿:李宗泽)