9CaKrnJSXTk作者:实习编译:周红 审稿:李宗泽fashion.huanqiu.comarticle卡戴珊继父登美同志杂志封面/e3pn4vu2g/e3prijklc 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月5 日报道,日前,真人秀女王金 •卡戴珊的变性继父凯特琳 • 詹纳日前登上美国著名同志杂志《Advocate》最新一期封面,但她否认自己为变性代言。 66岁的卡戴珊继父原名布鲁斯•詹纳,曾经是奥运会男子10项全能比赛的冠军,但现在已成功变性成为女性,成为世界上最声名大噪的变性人之一。近日,凯特琳为《Advocate》杂志拍摄最新一期封面照。她表示,这并不意味着自己在为变性代言。 凯特琳指出:“尽管媒体给我贴上了形形色色的标签,还说我是变性的代言人,但这绝对不是事实,我只为自己代言。” 同时,她还透露,女儿金 •卡戴珊是自己变性后的造型师。自己确实担心过前奥运冠军这一身份会另变性后的自己被人们指指点点,但她最担心的是这会给让自己的孩子们感到尴尬。 她说:“我活得很真实,可以坦然接受人们的批评,但是不要贸然评判我的孩子们。”(实习编译:周红 审稿:李宗泽) 1452131580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。环球网145213158000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0107/09/55/20160107095507930.jpg
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月5 日报道,日前,真人秀女王金 •卡戴珊的变性继父凯特琳 • 詹纳日前登上美国著名同志杂志《Advocate》最新一期封面,但她否认自己为变性代言。 66岁的卡戴珊继父原名布鲁斯•詹纳,曾经是奥运会男子10项全能比赛的冠军,但现在已成功变性成为女性,成为世界上最声名大噪的变性人之一。近日,凯特琳为《Advocate》杂志拍摄最新一期封面照。她表示,这并不意味着自己在为变性代言。 凯特琳指出:“尽管媒体给我贴上了形形色色的标签,还说我是变性的代言人,但这绝对不是事实,我只为自己代言。” 同时,她还透露,女儿金 •卡戴珊是自己变性后的造型师。自己确实担心过前奥运冠军这一身份会另变性后的自己被人们指指点点,但她最担心的是这会给让自己的孩子们感到尴尬。 她说:“我活得很真实,可以坦然接受人们的批评,但是不要贸然评判我的孩子们。”(实习编译:周红 审稿:李宗泽)