9CaKrnJNbGt fashion.huanqiu.comarticle旅行急救包中必备物品 突发意外状况不惊慌/e3pn4vu2g/e3pright6【环球网综合报道】又到了度假出行的时候,在带上太阳伞、泳衣、相机的同时,别忘了带上旅行急救包。小伤口、短暂的疼痛、灼伤和蚊虫叮咬都可能妨碍您的假期。有了急救包,这些小问题都用不着担心,法国《20分钟报》为您列出必备物品清单。晕车处理旅途,这是假期的第一步。为了能毫无阻碍地到达旅游地点,可准备一些止吐药或晕车药,防止后排座位上的人呕吐。对于乘坐飞机旅行,建议有血脉循环问题的旅客带上腿部固定器械,可以促进静脉血液回流。发烧和疼痛处理退烧药是急救包中必不可少的药品,它不仅能退烧,还有镇痛的功效。儿科医生让-弗朗索瓦•皮若(Jean-François Pujol)建议服用扑热息痛:“对于小孩来说,一小袋的用量比一小瓶更卫生、更安全、更健康。如果发烧可以忍受,则不必服用扑热息痛。”为了不弄错药用量,最好谨遵医嘱。小伤口处理擦伤、肿块、蚊虫咬伤,小孩子的身上总会有各种各样的小伤口。皮若表示,可准备一瓶灭菌剂、绷带和生理血清,特别是在处理眼部周围的伤口时。再带上一些可用于处理淤青和肿块的酊剂,用于晒伤和涂抹的霜类,以及一把拔毛钳。 对于其他的小伤口,例如蚊虫咬伤,皮若指出,蚊帐可以用于保护幼小的儿童,还可以使用如带有柠檬香味的天然驱虫剂。在窗户打开通风的情况下可点蚊香。如果已经被咬了,可使用有镇静作用的花露水来缓解瘙痒。中暑情况处理在炎热的天气下,人们很容易中暑。对于中暑的处理,皮若点明没有诀窍:“多喝水,移至阴凉处,服用解热剂以退热,还有就是可以敷冷毛巾。”他还补充道:“在中暑或者小孩腹泻的情况下,需要口服补水溶剂。如果小孩年龄允许的话,可服用止泻药。”最后,如果前往异国旅游,在出发前需要确保注射不同地区所需要的疫苗。(实习编译:吴雪玲 审稿:王莉兰)1436920680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王慧环球网143692068000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0709/15/39/20150709033910923.jpg
【环球网综合报道】又到了度假出行的时候,在带上太阳伞、泳衣、相机的同时,别忘了带上旅行急救包。小伤口、短暂的疼痛、灼伤和蚊虫叮咬都可能妨碍您的假期。有了急救包,这些小问题都用不着担心,法国《20分钟报》为您列出必备物品清单。晕车处理旅途,这是假期的第一步。为了能毫无阻碍地到达旅游地点,可准备一些止吐药或晕车药,防止后排座位上的人呕吐。对于乘坐飞机旅行,建议有血脉循环问题的旅客带上腿部固定器械,可以促进静脉血液回流。发烧和疼痛处理退烧药是急救包中必不可少的药品,它不仅能退烧,还有镇痛的功效。儿科医生让-弗朗索瓦•皮若(Jean-François Pujol)建议服用扑热息痛:“对于小孩来说,一小袋的用量比一小瓶更卫生、更安全、更健康。如果发烧可以忍受,则不必服用扑热息痛。”为了不弄错药用量,最好谨遵医嘱。小伤口处理擦伤、肿块、蚊虫咬伤,小孩子的身上总会有各种各样的小伤口。皮若表示,可准备一瓶灭菌剂、绷带和生理血清,特别是在处理眼部周围的伤口时。再带上一些可用于处理淤青和肿块的酊剂,用于晒伤和涂抹的霜类,以及一把拔毛钳。 对于其他的小伤口,例如蚊虫咬伤,皮若指出,蚊帐可以用于保护幼小的儿童,还可以使用如带有柠檬香味的天然驱虫剂。在窗户打开通风的情况下可点蚊香。如果已经被咬了,可使用有镇静作用的花露水来缓解瘙痒。中暑情况处理在炎热的天气下,人们很容易中暑。对于中暑的处理,皮若点明没有诀窍:“多喝水,移至阴凉处,服用解热剂以退热,还有就是可以敷冷毛巾。”他还补充道:“在中暑或者小孩腹泻的情况下,需要口服补水溶剂。如果小孩年龄允许的话,可服用止泻药。”最后,如果前往异国旅游,在出发前需要确保注射不同地区所需要的疫苗。(实习编译:吴雪玲 审稿:王莉兰)